Forum troubles?

I wanted to edit one of my HowTos, but I am unable to edit the post (nothing happens). Are there any troubles?

The bbcode bar is also missing for me ...

hm ok, tested it on another computer with same google chrome version - worked fine.

Fixed by clearing/deleting the cache inside google chrome.