thank you for reply!
as stated above this is a migration from a ispcp installation many years ago, the database is still named ispcp ... maybe something has been hardcodedfor the variable of IMSCP_DBNAME in latest build ...
I have tested in a Vbox because this is our company main server but everything with the same setup, confs and packages.