Echt?
Wiki sagt folgendes:
[quote]Eine Domain (auch Domäne) ist ein zusammenhängender Teilbereich des hierarchischen Domain Name System (DNS). [...]
ich nehme da doch lieber den Duden, als die Wiki:
Posts by gOOvER
-
-
Das mit dem Wort wörtlich und komischer Satzbau kommt aus der Zeit. als Googletranslate noch in Transifex integriert war
-
Client = Kunde.
Und jetzt zu den Domains: Bitte Domänen sind was anderes als Domains.
Domains ist ein eigenname
Wiederverkäufer ist viel zu lang und das Wort hab ich schon lange nicht mehr gesehen. Ich würde doch die Übersetzer bitten Reseller zu lassen.
Ich werde eine Richtline für Wörter machen, damit nicht jeder irgendwas nimmt.
-
Ich denke, das nicht alles 1 zu 1 Übersetzt werden sollte. Reseller ist ein geläufiges Wort und slte nicht übersetzt werden.
-
Jeder kann die Übersetzungen ändern. Ich bin hin und wieder dabei, durch die komplette Übersetzung zu gehen und Fehler auszumerzen
Aber sind halt schon viele Strings -
Meinst du die übersetzungen in der GUI?
-
Und ich hoffe du pflegst es. Der Installer erhält sehr oft Änderungen grade
Ansonsten super
-
Nein, brauchst du net
Nur eine IP -
Schreib bitte Nuxwin direkt an. Der liesst hier nicht mit und meistens is der erst ab abend online. Also bitte ein wenig geduld
-
Was only for next step