Also, hab mal ein paar Dinge ausprobiert.
Auch unter Linux (Debian) ist es knapp, wenn man im Firefox die Default Schriftgrössen drin hat (16pt und 13pt) - ich habs meist etwas kleiner...
Offenbar gibt es keine absolut definierte Schriftgrösse in den i-mscp CSS Einstellungen.
Und wenn dann noch eine Alternativ-Schrift benutzt wird oder das Rendern der Schrift leicht anders ist, passiert es schnell, dass Texte über eine gewisse Grösse gehen....
/J
?