I was wondering if anybody could let me know how to get the login page running on port 80 instead of 8080 or 9090 without needing setting up a reverse-proxy.
To be more clear: You cannot make the panel available on port 80/443 without proxying or redirecting (This is the purpose of the PanelRedirect plugin) because the panel is run through another web server.
